Monday, August 15, 2011

Ort Buendorf , of Dahlenburg; Plus Family History Geschichte

Continued 1.3.1 - Excerpts about Buendorf pages 98 - 99 from a pretty blue book
written by Charlotte Wodaege. She featured some of Heinrich Borstelmann's work of the village Buendorf.






"DAHLENBURG"
"Streifzuge durch die Geschichte"
von Charlotte Wodaege
Herausgeber:
Museumsverein Dahlenburg 1989




Halbhof 1
1570 k1 Varin

1600 [um- to ] Lorenz
Warin.

1641 K1 Radenmacher übergab seinen Hof an Peter Brusche aus
Harmstorf,  der seine Tochter Elisabeth heiratete. Rademacher gave his farm to Peter from Harmstorf who married his daughter Elisabeth.

1651 /1675 Peter Böische bzw. BEUSCHE.


1699 /1709 K1 BEUSCHE.


1787 heiratete K1. Beusche Ilsabe WESTEDEN aus Bruchdorf.


1707 heiratete K1. Beusche A. D. Lüers aus Vindorf und


1716 Marg. Dor. MEYER aus Walmsuburg.


1734 K1.
Beusch übereignete seinen Hof Chr. MEYER* aus Walmsuburg, der die älteste tochter Anne Kath ehelichte [Beusch  appropriated over his court from Walmsburg Chr. Myer, who married the eldest daughter Anne Kath.]

1771 Franz Heinrich
GERSTENKORN aus Ventschau, vermählt mit Marie Elis. MEYER, bewirtschaftete den Hof seines kranken Schwagers Chr. MEYER*.[Franz Heinrich Gerstenkorn married to Marie Elis. MEYER managed, the court of his sick brother 
Chr. MEYER.].

1789 Franz Juergen MEYER ging 1776  [Married] eine Ehe mit Kath Marg. AHRENS aus Nindorf ein.


1799 Jürgen Chr.. MEYER..


1828 Jürgen H.
MEYER schloss [schloß] die Ehe mit Maria Elis TIMM aus Seedorf.
[Juergen H. Meyer closed his marriage with Maria Elis. Timm from Seedorf.]


Halbhof 2
1794 bis zu diesem Zeitpunkt gehörte der Hof zum Amt Winsen, wie auch Kote 1/2 u. 3.  Up to this time the yard belonged to the Office Winsen,, like Kote 1 /2 and 3.

1799 Hans Heinr. GERSTENKORN.

1801 H.H. G. vermählte sich mit D.E.RABELER of Dahlem., [Marriage].

1829 Tochter K. D. GERSTENKORN heiratete Jürg.. Heinr. KRUSE. [Marriage].


Kote 1
1793 bestand die Ehe von J. H. BUENDORFF aus Leestahl und M. K. BURMESTER.
[Marriage]
1799. Johann Heinr. BUENDORFF.

1820 Sohn Chr. freite K. Elis. MEYER of Harmstorf. [Courtship]


Kote 2
1799 J. Chr WIECHEL.

1810 Witwer J. Chr. W. wählte in zweiter Ehe Dor Elis GERSTENKORN aus Neetzendorf zur Frau
[Widower J. C chose his second wife Dor. Elisabeth Gersenkorn to wed.]

1820 J. Fr. WIECHEL wurde Ehemann der Marg. E. SCHULZ, Lemgrabe. [Wiechel was Marg E. Schulz's Husband].



Kote 3
1783 Heinrich Ludolf NIEMAN Heiratete M. Elis. WICHEL, Witwe von Juergen BAUCH

1804 Erbe Joh. J. BAUCH schloss die Ehe mit A. Elis. BURMESTER aus Dahlem

1836 Sohn [off]  J. J. BAUCH Ehemann von Soph. D. Elis. AHRENS [71].

1854 Ablösungssumme für Gefälle a.d. Mich. Kloster:
"----Heinri. Burmester [ Wiechel] u. Jürg. Bauch je 103 rth 5ggr 1 PF.
Jürg. H. Kruse [Gerstenkorn ] u. Joh. H. BUENDORF je 211rth * 23ggr * 6Pf
[ Kreiarchiv 285/24]"
1929 wurde der Ort Buendorf zu Dahlenburg eingemeindet Während noch nach dem zweiten Weltkrieg alle 5 Bauern ihre Höfe selbst bewirtschafteten und zwar Gehrhus, Gerstenkorn, Jacobs, Rosseburg und Hof Bauch von Graue gaben 3 Landwirte ihren Hof im Zuge struktureller Abänderungen auf. Nur Guenter Jacobs und Claus Rosseburg behielten ihre Landwirtschaft und erweiterten ihre Betriebe durch Landankauf bzw. Pachtungen. [In 1929 the town was incorporated to Buendorf Dahlenburg.Only Günter Claus Jacobs and Rosseburg retained their agriculture and expanded their holdings by purchasing land or leaseholds.].

Das Gesicht des Dorfes, ursprünglich ein Rundling, Veränderte sich durch die Entstehung von Neubauten. Schmucke Holzhäuser mit Liebevoll angelegten Gärten entstanden als Zweitwohnungen von Grossstädtern, die hier in Ländlicher Umgebung Erholung suchen."
"

Note:: In the book Kl appears as that. Is it the letter l or a large i = I or even 1. I replicate to the best I can. I may have to edit it and even run through the translator again.
Note: *Chr. Meyer a  Halbhof owner in Buendorf is suppose to have daughter Anna Marg.  Meyer who married in 1764 Franz Christian Michels or Michael. son of Kasten Michael at Hof 1 An gut Horndorf  at Muckliingen.

I tend to complicate the simple things. I did add some periods at the end of phrases. I hope I didn't lose any text. Since this blog page is so small as it is, I will forgo sticking these pages as quotes format. Also I tried to retain the original umlauts. If you see any errors please point them out to me, so I can be aware of them and fix it.

3 comments:

A rootdigger said...

Actually I thought I had a 'like' facebook icon, but i don't see it now. I do have one, I think at the other blog at the top of the page.

Are you related on any way to any of the names?
thanks

A rootdigger said...

More on Dahlem and Ellringen, etc other with Kruse Burmester Burmeister, Luhr, etc. http://gedbas.genealogy.net/search/simple?lastname=&firstname=&placename=dahlenburg&timelimit=none&offset=0&max=50
see others under villages.

A rootdigger said...

Annoymous wrote from and internet computer site -
I think you'll want to put a facebook icon to your site. Just bookmarked this article, however I had to make this manually. Simply my $.02 :)