tag:blogger.com,1999:blog-1938968749527704402.post7645020765411195186..comments2023-05-25T05:57:59.196-07:00Comments on Genealogy of Oldendorf, und Nahrendorf: pp. 70-- A .Mini series on book of hof Familiengeschichte des alten Amtes Bleckede --A rootdiggerhttp://www.blogger.com/profile/02642330951208433671noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-1938968749527704402.post-69612202187095982932010-09-25T19:01:15.179-07:002010-09-25T19:01:15.179-07:00Thanks Matthias I was partucularly glad to see th...Thanks Matthias I was partucularly glad to see that since we found so much information about the Seedorf Schoops and family. And I think the hof's name was showing up.<br /><br />However, I am confused where this Wrested is. My maps says it is by Nettelcamp at Uelzen. Or would it be only this one hof by that name then. Is there another one? I will have to find out to how it was refered to by the people.<br />joA rootdiggerhttps://www.blogger.com/profile/02642330951208433671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1938968749527704402.post-15491483198849580782010-09-25T11:51:40.303-07:002010-09-25T11:51:40.303-07:00Hello it me again Matthias. I like to give you a t...Hello it me again Matthias. I like to give you a tranlation of the text of farm (Hof) Nr. 4:<br />Halbhof Nr. 4 (halfsize farm Nr. 4)<br />(An Gut Wrestedt)- contributions and taxes to manor Wrestedt (I assume, that the noble family, who owned the farm lived at Wrestedt)<br />1675 Henrich Buesche (farmer on this farm 1675)<br />1695 marriage between Hans Buesche, son of Heinrich Buesche and Anna Elisabeth Bargmann, daughter of Henrich Bargmann, from here.<br />1699 Hinrich Beusche, also mentioned 1709<br />1719 Hans Beusche (before Hinrich Beusche), the same surname (also Bausch and Baeusche), still mentioned 1779.<br />1766 marriage between Johann Ludolf Niemann, farmer here, and Anna Katharina Soltau, daughter of the already deceased Johann Soltau, farmer in Apendorf.<br />1787 Johann Ludolf Niemann sold his farm to the shepherd Christoph Meyer from Luetsfelde (Nutzfelde?). Christoph Meyer pays the farm-debts of 200 Reichstaler and even the pension for Johann Ludolf Niemann.<br />1789 farmer is) Christoph Meyer (former Ludof Niemann).<br />1799 (farmer of this farm is) Peter Andreas Meyer (a son of Christoph?)<br />1803 marriage between Johann Juergen Hinrich Meyer, eldest son of the farmer of the manor Wrestedt, Andreas Peter Meyer, and Helena Dorothea Meier from Harmstorf.<br />1816 Juergen Hinrich Schoop, owner of the Niemann-farm. (Niemann was the farm-name, every farm had in former times a name instead of a housenumber).<br />Thats all for the moment. Hope you can need the translation MatthiasMatthias Steinkenoreply@blogger.com