Mini series of Familiengeschichte des alten Amtes Bleckede -- Heinrich Borstelmann

As the title suggests I am doing a little mini series on the villages listed in this book.
"Beiträge zur Hof- und Familiengeschichte des alten Amtes Bleckede" written by Heinrich Borstelmann in 1940. Mr Soltau sent me these pages. I appreciate it so much. It was one of my deepest wishes to see pages of that book. He said he thought our family was on these pages. And that only the church records would give the complete answer.

I have put them on more than ten posts. I shall work as I can to translate them from the old script. It will be publish and Edit work.

So Now the hard work of translating them must continue. If you have already done so or have more ideas on it please offer suggestions, corrections and help. I wouldn't turn it down.

To appear even more greedy before you, I am asking if you have more of the villages in the book, would you share it with me?.

Abbreviations Used in the book Translated for us.

Mini series of Familiengeschichte des alten Amtes Bleckede -- Heinrich Borstelmann book.



You will have to click to make the translation of abbreviations larger.

pp. 65

pp.66 Familiengeschichte des alten Amtes Bleckede -- Heinrich Borstelmann

Mini series of Familiengeschichte des alten
Amtes Bleckede . pp. 66.
1940 version written by Heinrich Borstelmann.



What we have on Page 66 is the continuation of a hof of DUEBBEKOLD.

DUMSTORF
village with four hof s.

It gets complicated because it mentions Dahlenburg
and Amts. Lune. under Dumstort
Village of Gut Horn.
?? village

Seil Surname at Gross Thondorf, Himbergen kries Uelzen

SEIL, Christoph Christian lived Oldendorf, Ksp Nahrendorf. Lived 1763 at Gross Thodorf [ This is where my August SEIL lived in 1872-3.]
oo 28.1.1763.
KOLL, Anna Maria [ She also md. SCHULZ] 18.6.1737. Gross Thondorf +10.5.1797 Gross thondorf. A. M. .Sein.[] himbergen 60 years old 2513.

Her parents Lived there. Her mother's name BARGE.
Surnames of the descendants marriages:
Behn,
Gerstenkorn
Rusch
Schulz
Luessman

Surnames of Matthies from Himbergen, Uelzen,

I offered to help those families interested in Matthies surname. They thought that the family may have settled in Wi. It is highly possible since many families from Uelzen first settled at Sauk co. Wisconsin. others I have seen settled at Michigan. Onrootsweb look for Holly Meyer tree of Sauk county, Wi.

I have had a interest in the Meyer who carried the name Uthermark also.

I am going to start with a family Matthies who may for one reason or another may have marriedthe Goettke and so took the name Goettke. They Lived at Kettelstorf.

3066
Matthies, Hans Juergen. Born * 1664 (err.) o.O. Matthesen o.d. Goettke. + died 1741 Kettelstorf. [] Burial on 26.02.1741 atHimbergen major church.
-OO Married 23.10.1696 Himbergen
Schulz, Anna 1666 (err.) Schlagte + 1726 Kettelstorf sixty years old.[] 29.10.1726 Himbergen. Lived ab1696 at Kettelstorf.
Children : three.

1. - Daughter -
Matthies, Catharina Magdalena * 1700 -+17771 [>838-Burmester]
2. - Son -
Matthies, (Goettke) Baltzer Hinrich, hauswirt. 1696 Kettelstorf ~ Himbergen +109.1759 Kettelstorf [] Himbergen. In 1723 lived inWeste.

- Oo - 5.11.1723 Himbergen
Uthermark ( Meyer, Matthies), Maria Elisabeth, Bademutter born * 1701 Weste, Uthermark, ~ 23.10.1701 Himbergen.+28.3.1767. kettelstorf[]Himbergen. lived in 1723 at Weste, Meyer {parents- 6174]
Children = 5
Dautghtr md. Heitsch [>2054]

3. - son
Matthies (Goettke)Franz Hinrich Kuhhirte, knecht,
* 1707 Kettelstorf.~ 3.4.1707 Himbergen.
+ 11.12.1763. Boecke. [] Himbergen 57 years.
OO 25.10.1727 Himbergen
Burmester, Anna Margaretha. * 1707 Almstorf.
~ 20.02.1707 Himbergen.
+ 1.4.1782 Brockhimbergen
[]Himbergen. Lived 1727 Kettelstorf. [Parents-655]
Children: seven Many sons never lived past twenty years old.
[>3069 Koepke]
[Daughter>686 Burmester]
[Last son born > 3070 md. Grote*]
This family was at Brockhimbergen and Kettelsorf six children.No other referrels are given as far as marriages go. It could mean they moved from the area.

There are a few other Matthies on the page, apparently not related . More on them another date. One of Almstorf all by itself with little information married a Bauman.


Now I go on and on with the surnames of the families they married. but fortunately for you, I am lazy this morning.
But feel free to ask for more. Or search in the search box. If all else fails go backwards into archives. I more than likely might have something else on some of the surnames.
I know my Seil and his Korn familly and my Raetzman and Meyer had the name Heitsch in their link of names along with Gugel. Isuppose I shall eventualy indulge myself in that post one of these days. Not tomention that there are seven pages of Grote families, which I would like to explore.

Have a good day.
justme jo

WIESE WEISE -- Family from HAASSEL

WIESE, Juergen Heinrich Hauswirt, Lived 1804 Haassel
oo
Daughter- Dorothea Elisabeth WIESE *12.02.1783 (r) - +13.12.1824 [41 yrs. 10 mnths, 1 day old. Kettelstorf, HIMBERGEN, UELZEN [] Himbergen[2921] She lived 1804 at Kettelstorf.{Elt. 6356]
oo
LUEDERS, Johann Heinrich 6.10.1778 Kettelstorf ~ Himbergen
+15.9.1858 Kettelstorf [] Himbergen [Elt. 2886] [s.a. 2925]
1.oo 23.11.1804 Himbergen.

Children:




6347
WIESE, Johann Juergen. Dienstknecht 26.01.1832 Haassel l[Elt. 6340]

BURMESTER, Catharina Dorothea [Elt. 739]

WIESE,


TIEDEMANN, Catharina Dorothea. Lived 1832 Haassel

WIESE, Johann Heinrich, Hauswirt, Haassel in1832
son-
Johann Juergen WIESE 832 [Elt. 6347]1

[6344]
WIESE - Niendorf
DOHRMANN Lived 1890 Niendorf
Seide [Boesel= Rebensdorf]/ KOENECKE

TRAPP of Haassel/ Tidemann Haassel
TRAPP / SCHENK of Testorf
Md.oo before 1832

5250
SCHULZ [Rohrstorf] [Elt. 5187]/ Schoop [Haassel][ Elt.4878]

STROBEL

4988
SCHROEDER *1729 {4918}
{Schulz}

4960
SCHROEDER [Elt. 4940/ BURMESTER [Elt. 715]

4940
SCHROEDER / EBEL
son [Elt.4960]
Lived 1817 at Haassel

4918
SCHROEDER [Elt.4988]
SCHULZ [Elt. 5103]
{sa.5117]
Children : {[4927,248,4930}

48511
SCHMIDT [Elt. 4869]
HARMS [1930] lived 1869 Haassel

3380
MEYER?/LUEDERS { Elt. 2905]


3125

2921
LUEDERS / WIESE

2591
KOENECKE + 1848 BURMESTER
[Elt. 5604}

2007
HARTIG
oo
{1788}
H
1788
HARTIG
oo
GROTE
[Elt. 1781 ]TESTORF
[GROTE [Elt. 1719]
GROTE AT TESTORF
HEUER AT KLEIN HESEBECK


291
BEHN [271]
MEYER [Elt. 3125] + KETTESTORF
CHILDREN:
6462


85
BARGE
OO
MEYER Haassel and Gross Thondorf {3380]

20
ALVERMANN [Elt. 18]
OO
REBELER [Elt. 4164]
[22] ALVERMAN / KOLLNER [Elt. 2580] KOOLNER / BEHN

21

18
ALVERMAN of Gross Thondorf and Romstedt
oo
BEHN- from Gross Thondorf



Subject : Residents of Haassel.

Source : Die Familien und Einwohner des Kirchspiels HIMBERGEN. Ortsfamiienbuch 1670 - 1895 by Gunda FRIESCH - Heinrich PORTH. Uelzen 2006.